Do nice guys make an effort to get to know the girl they like first?

Yes this is typical nice guy behavior. I'm sure he digs you and is looking for more than friendship. He's just shy.